General
Kaihu koruri gatigaga kwao gugithinjwo.
The rambling pole cat leaves its house when there is a banquet.
Direct Translation
The rambling pole cat leaves its house when there is a banquet.
Meaning & Interpretation
The son that leaves his father's house for liberty's sake will not share his father's inheritance.
About Kenyan Proverbs
Proverbs are an integral part of Kenyan oral tradition, carrying the wisdom of our ancestors. They are used to teach moral values, settle disputes, and pass down cultural knowledge through generations.